« 9 janvier 1850 » [source : Bnf, Mss, NAF 16368, f. 1-2], transcr. Anne Kieffer, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12549, page consultée le 05 mai 2026.
91 janvier [1850], mercredi midi
Je continue d’être bien souffrante, mon petit homme, et je vois avec chagrin que je ne pourrai pas te conduire aujourd’hui. Il faut que la crainte de me mettre au lit pour plusieurs jours soit bien forte pour me faire renoncer au bonheur de te conduire tout à l’heure. Mais entre deux calamités je choisis la moindre. J’aime mieux un jour de privation que plusieurs jours, c’est un calcul à portéea de mon arithmétiqueb. Tu as vu, cher petit homme, le magnifique tapis que m’a donné Eugénie ; c’est, avec ton coussin et le mien, trois très belles choses qu’elle nous a données cette année. J’aurais désiré que tu pussesc lui donner le dessin que tu lui as promis depuis très longtemps. Ce serait un grand bonheur [à] lui faire car elle paraît le désirer et y tenir on ne peut pas davantage. Je n’ose pas insister davantage parce que je sais combien tu as de demandes et de dettes de ce genre à satisfaire, mais si tu pouvais sans te gêner beaucoup lui faire ce grand plaisir tu me rendrais bien heureuse moi-même. Penses-y mon adoré si tu peux, pensed en même temps à m’apporter la mesure de ton meuble, pour qu’elle te fasse tes armoiries en tapisserie. Je t’assure que ce sera une très belle chose et que tu feras bien d’en profiter le plus tôt possible. Si j’étais à ta place je ne me ferais pas tirer l’oreille pour cela, encore moins pour me baiser.
Juliette
1 La date inscrite par Juliette Drouet (12) semble incorrecte. Nous pensons que cette lettre est datée du mercredi 9 janvier 1850.
a « porté ».
b « artméthique ».
c « pusse ».
d « penses ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo compose de nombreux dessins dans l’atelier qu’il a installé chez elle
- 15 janvierDiscours de Hugo sur la liberté de l’enseignement.
- 5 avrilDiscours de Hugo contre la déportation.
- 18 maiAngelo tyran de Padoue est repris pour 14 représentations et 5 en 1851. La distribution est la suivante : Beauvallet est toujours Angelo, Maillart remplace Geffroy dans Rodolfo, Maubant remplace Provost dans Homodei. Les deux sœurs Félix jouent respectivement Catarina (Rebecca) et la Tisbé (Rachel).
- 21 maiDiscours de Hugo sur le suffrage universel.
- 9 juilletDiscours de Hugo sur la liberté de la presse.
- 4 décembreHugo, qui souffre de maux de gorge depuis plusieurs mois, se fait opérer de la luette.
